Sync Different

Staring at the timeI’m stuck here watching the second hand go by mm hmmCan’t wait to get outsideWhere I'd rather be than stuck in this 9 to 5
I wanna feel the air on my skinThe wind in my hairThe grass on my feet
I wanna run awayFind a new placeGive myselfPeace of mindRun awayFind a new placeGive myselfPeace of mind
I wanna send some timeAppreciating me myself and I mm hmmCoz I know it’s been a whileBut now I’m ready to explore my world inside
Baby I’ve beenSearching for meBut I was here all alongMaybe I was feeling incompleteBut now I am strong

“It’s Your World”
[Verse]I had to show respectIt’s not about what you wear or about your fleshDeserve much more you should have all the bestYou make the world go around and nothing lessDon’t worry about your make up or how you dressI want to see you smile more and have less stressIt’s our turn to pick up this messYou can sit back, relax and restYou are appreciatedAnything you want in your heart you can make itIt’s your time now nobody can take itWhen things get hard, you always embrace itStand up and face itThe strength of 10 menWhere we end is where you beginI just wanted to let you know you always got a friendAnd no matter what this could never endI just want to see you win
[Chorus]Go ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girl
[Verse 2]I see the strength in your eyesYou are a force that won’t be deniedYou’re breaking all the chains unafraid to reignWe owe it all to you how far we cameYou’re the queen with the crownWhen I hear your voice, it echoes all aroundYou always lift us up when we’re feeling downAnd its out time to lift you nowYou’re the power in our darkest nightsYour fire burns bright with radiant lightNow is our turn to try to make things rightBecause without you, we can’t reach new heightsYou’re always fierce and boldBut when it’s time to work, you take controlWhen we get a tired in life takes a tollYou always come in with your heart and soul
[Chorus]Go ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girlYou can have anything you wantCause you run the worldIt’s your worldGo ahead girl

I could’ve sworn you swerved the right
Jagged side
Right where I left my shoes to burning in the light of My cigarette cry got a red-eye flight high into the city Looking down at you right

With a left eye with a left eye I could
See it in the phone line before you phone mine yea
We might’ve called it a draw or we might not have called it all Talking bout it
With a left eye with a left eye I could
See it in the phone line before you phone mine
We never called it at all we never called it a draw

Smoke and the mirrors took some time
Out of sight
Right where I left my mind to bury in the night of
The internet lie, ran you down by sunrise, try until I pity down at you right

With a left eye with a left eye I could
See it in the phone line before you phone mine yea
We might’ve called it a draw or we might not have called it all Talking bout it coz
if I lose my weight on the grandest scales of these wings whoohooo did I really lose

if I lose my weight on the grandest scales of these wings
if I lose my weight on the grandest scales of these broken wings With a left eye with a left eye I could
See it in the phone line before you phone mine
With a left eye with a left eye I could
With a left eye with a left eye

An other message from you now
I stopped to count
I don't give a damn
I told you I left this town
Saying goodbye to the mess you put around
I guess I calm you down and now you realize

There's no chance you get me back


You were the one
Who let me down
Always fooling around
When I had my back turned
I was so blind by your pretty lies

Now I've wasted so much time and
I'm just over you
Now that I'm gone
I'm your lost and found
How sad it sounds you wish
I wasn't done

I was living with a blindfold
Thinking that maybe you will change it all
But I was wrong you've hurt me all along
There was no chance for us to prolong

You keep knocking at my door
But baby you will never see me anymore

You were the one
Who let me down
Always fooling around
When I had my back turned
I was so blind by your pretty lies
Now I've wasted so much time and I'm just over you
Now that I'm gone I'm your loose and found
How sad it sounds you wish I wasn't done

You wish
I was not down
I was not down
I was not down
You wish I was not down
You wish I was not down

Never enough
Never enough
His knees on the grass you remember
There is nothing to blame nor no one to curse cause he's not enough for you baby

Already rough
Already rough
Your knees on the ground are you praying ?
Memories start to hurt but he wasn’t enough and leaving was tough for you baby

(Remember you got permission)
To go low
Remember, when you're feeling soft
(That every fall in your actions)
You get stronger
Out of Love and more than you know

This time, I ll carry you
Where do you wanna go?
Nothing we've set, until she said
“Running running after my Life”
I bet inside you won’t stop no
You won’t let it show
Nothing we've set, until she said
“Running running after my Life”
Oh oh
“Running running after my Life”
Oh oh

Never let go
Even I know
The scars that you got are forever
But it’s never the end, until you say it ends
And your not alone oh my baby


Oh and when you heart is bleeding
You know i am still here believing in you
Got time even late at night to call

(So don’t you ever forget, You got permission)
To go low
Remember, when you're feeling soft
(That every fall in your actions)
You get stronger
You get stronger, and more than you know

So this time, I ll carry you
Where do you wanna go?
Nothing we've set, until she said
“Running running after my Life”
I bet inside you won’t stop no
You won’t let it show
Nothing we've set, until she said
“Running running after my Life”
Oh oh
Oh oh
Oh oh

ItalianoIl nero,
Il nero che rimane e copre tutto
Da quando il fuoco è spento
Anche il tuo sguardo è svanito
Il nero


La cenere avvolge il ricordo
Ci siamo consumati
In troppe discussioni, questo è vero,
Ma ora un velo nero
Offusca il tuo cuor

Se potessi ravvivare
La fiamma del tuo amore
Nascerebbe una speranza
Come nasce un fiore dalla neve

A volte
Dalla cenere può nascere un fiore
Dalle tenebre una luce
Dalla notte un nuovo giorno, così
Per noi un’alba rosa
Solo per te

Se potessi ravvivare
La fiamma del tuo amore
Nascerebbe una speranza
Come nasce un fiore dalla neve

Se potessi ravvivare
La fiamma del mio amore
Ti proteggerei
Disegna un cerchio attorno al moi cuore
La grazia del tuo sguardo
Corri assieme a me
Vivi assieme a me
Guarda verso me
Amore


Français

Le noir qui reste et recouvre tout
Depuis que le feu est éteint
Ton regard même s’est évanouit
Le noir

Les cendres enveloppent le souvenir
Nous nous sommes consumés
Dans trop de discussions c’est certain
Mais maintenant un voile noir
Assombrit ton cœur

Si je pouvais raviver
La flamme de ton amour
L’espérance naitrait
Comme naît une fleur de la neige

Parfois
De la cendre peut naître une fleur
Des ténèbres une lumière
De la nuit un jour nouveau, ainsi
Pour nous une aube rose
Seulement pour toi

Si je pouvais raviver
La flamme de mon amour
Je te protègerais
Dessine un cercle autour de mon cœur
La grâce de ton regard
Court avec moi
Vit avec moi
Regarde vers moi
Amour


English

It’s the black that remains and covers everything
Since the fire went out
Even the look in your eyes has vanished
The black

Memory is shrouded in ash
We consumed ourselves
Too many discussions for sure
But now a black veil
Darkens your heart

If I could revive
The flame of your love
Hope would be born
Like a flower in the snow

Sometimes
From the cinders a flower is born
From the shadows comes light
From the night a new day
And so for us a rosy dawn
Only for you

If I could revive

the flame of my love
I would protect you
Draw a circle around my heart
The grace of your look
Walks with me
Lives with me
Watches with me
Love

Et c'est sur un tendre baiser que s'achève pour nous l'étéTous ensemble on s'est amusé, et pourtant j'ai envie de pleurerCes sourires sans lendemain ,sont pour moi autant de chagrinsEt c'est sur un tendre baisé que s'achève le temps d'aimerJ’aimerais tant pouvoir retenirCes moments de plaisirs.
Si ce soir je ne vais pas danser, je préfère rester à tes cotésSur ma main tu poses un baiser, un de ceux qui me fait rêverGarde moi jusqu'au petit matin dans tes bras j'oublie mes chagrinsEt c'est sur un tendre baisé que pour nous s'achève l'étéJ’aimerais tant pouvoir retenirCes moments de plaisirs.
Si le temps nous a rattrapés et qu’ainsi s'achève l'étéJamais je ne pourrais oublier cet espoir qui m’a fait chavirerCes sourires sans lendemain, sont pour moi autant de chagrinsEt c'est sur un tendre baisé que s'achève le temps d'aimerJ’aimerais tant pouvoir retenirCes moments de plaisirsEt c'est sur un tendre baiser que pour nous s'achève l'étéQue pour nous s'achève l'été.

English translation :

A TENDER KISS

It
is
with
a tender kiss, that summer
ends for usall together we had fun, and yet I want to crythese smiles with
no
future, are for me
just
so many sorrowsand it is
with
a tender kiss,
that ends the time to loveI would like so much to
hold on tothese moments of pleasure.
if tonight I'm not going dancing, I prefer to stay by your sideon my hand you
place
a kiss, a kiss to
make me dreamHold
me in your arms until the early morning,
I forget my sorrowsand it is
with
a tender kiss,
that ends the time to loveI would like so much to
hold on tothese moments of pleasure.
if time has caught up with us and this is how
summer
endsNever
could
I
forget the
hope that
bowled me overthese smiles with
no
future, are for me
just
so many sorrowsand it is
with
a tender kiss,
that ends the time to loveI would like so much to
hold on tothese moments of pleasureand it is on a tender kiss that for us ends the summer.

J’ai dit merde à l’écriture

Merde au vers

Ils m’en ont voulu, c’est sûr

Les Ethers




Il leur a manqué ma voix

Mon ramage

Pour peindre la sainte voie

Des nuages




Mes merde je vais me taire

Et mourir

Lever à leur nez mon verre

Au franc rire




Il n’est au monde qu’un monde

Merde au vers

Ce monde est un bouge immonde

Un enfer




Et néanmoins elle y danse

La beauté

Dans l’ordure sidérée

Ses cadences !

Can't wait to hanging outAll I need is to be wild againThis night I won't be shyI swear we'll do it my way
So let's go out of timeNo more limits, no more shameWe'll dance and we'll grow madNight is young and so we are
Can't wait to be hanging outCan't wait, I will loose my mind x2